There are trash bins next to the parking lot. If your trash is sorted, a collection company will collect it.You can put your trash in the bins at any time.
Please place all trash in translucent bags.
Please check the PDF file for instructions on how to sort each type of trash.
If you are unsure about how to sort your trash, please leave it indoors.
駐車場の脇にごみBOXがあります。分別がされていれば、業者が収集します。
ごみボックスにはいつでも出すことが出来ます。
ごみは全て半透明の袋に入れてください。
各ごみの分別の方法はpdfファイルでご確認ください。
分別不明な場合は室内に残してください。
北谷町ごみパンフレット・日本語版（令和6年12月第9版改訂）
Thank you for the cooperation of separation of garbage!
ごみの分別のご協力あります！
